I Frankrike finns ett uttryck som heter "la rentrée". Det betyder ungefär "tillbaka till skolan" och syftar på de första dagarna i september då alla franska skolbarn börjar skolan efter det, som alltid, för korta sommarlovet.

I Paris märks la rentrée ganska ordentligt. Efter en sommardvala vaknar staden till liv och det är fest till och med på söndagar (fransmännen är så ologiska). Som en slö spyfluga som knappt flyttar på sig om man petar på den har staden sovit hela sommaren. Tills nu. Tillsammans med solbrända ben och vykort från söder, kommer en så svalkande vind att inte ens en fluga kan låta bli att flyga upp och iväg. Alla butiker, bagerier och restauranger öppnar igen efter att hela augusti ha haft "vacances" skrivet på en skylt bakom en stängd glasdörr. Nu börjar höstlivet och det kommer bli väldigt fint.