Utanför Vickleby på Öland har havet lagt av sitt fotoutseende, det himmelsblå, och vräker vilt vrålande över stranden, slår störtvågor över bryggan över kajen, ända upp på gräset. Luften är en dimma av saltvatten som murar igen mina ögon, vinden och havet är samma sak, det dånar och brölar, mitt hårs rivs bakåt, västen är nära att slitas av, motståndet är så kraftigt att jag får gå baklänges ett tag tills vi rundat viken och kommer i lä längst borta vid udden.
- Här badar vi, säger mamma och börjar raskt klä av sig. Jag doppar en tå i vattnet och ryser av kyla.
- Åh, men det är inte så farligt kallt ändå, säger jag. Sedan hoppar vi i. Simmar med snabba, ryckiga tag och doppar huvudet innan vi springer upp på stranden och lufttorkar i orkanen. Känslan av oändligt liv, av trots och styrka gör mig hög som av droger. Ja, det är nästan som att vara förälskad och på väg till ett hemligt och förbjudet möte.
Hemma vid stugan plockar vi gigantiska, närmast magiska Champinjoner på Alvaret. Vi grillar dem till middag med färsk lax och rödbettor. Stora, djupt skära hallon till efterrätt med gammeldags gräddmjölk. Och jag ryser av lycka över sommarens sista dagar av semester.
PS. Svamparna ser väldigt läskiga ut, jag vet. Men de smakade...magiskt!
TRANSLATION: A few last summer snaps from a mini-holiday with mum at our country house in Öland. Efter en lyckad och intensiv vecka var det på sin plats att fira att mitt märke Ida Pyk fyller ett år! Och det gjorde jag genom att bjuda mina fantastiska medarbetare på kaffe och tårta på Långholmen.
Jag och min duktiga assistent Mikaela, som fick jobb hos mig som assistent här genom bloggen.
Vi åt prinsesstårta och alla fick var sitt Ida Pyk plagg och en vit ros.
Så här fint bor jag på Långholmen nu.
